DFS

Le 7/02/2018 Cité Miroir

François Chaignaud & Cecilia Bengolea {Paris}

The explosive duo formed by creators François Chaignaud and Cecilia Bengolea loves unusual combinations. With three versatile dancers, they pick up the work undertaken in 2015 in The Lighters’ Dancehall Polyphony, for the company TanzTheater Wuppertal Pina Bausch. François Chaignaud explores traditional Georgian and medieval polyphonic songs interpreted a cappella, here by the dancers. Nourished by her stays in Jamaica, Cecilia Bengolea indulges in dancehall, which stems from the ghettos of Kingston and is practiced as a subversive outlet. The two rebellious choreographers are opening up the field of contemporary dance, joyously telescoping diametrically opposed forms, and taking up the challenge of merging dance and song into a single heterogeneous piece. A night at the club, but…in pointe shoes.

Conception Cecilia Bengolea, François Chaignaud

Collaboration chorégraphique Damion BG Dancerz, Joan Mendy

Interprétation Cecilia Bengolea, Damion BG Dancerz, François Chaignaud, Valeria Lanzara, Joan Mendy, Erika Miyauchi, Shihya Peng

Chefs de chant Cécile Banquey, Baptiste Chopin, Alix Debaecker, Eugénie de Mey, Marie Picaut, Celia Stroom

Régie générale, création lumière et collaboration dramaturgique Jean-Marc Ségalen

Vidéo Giddy Elite Team

Mixage son Clément Bernerd

Costumes conception Cecilia Bengolea et François Chaignaud

Réalisation Méryl Coster, Florence Demingeon, France Lorenzi

Administration – Production Anne Reungoat, Jeanne Lefèvre, Céline Peychet

Diffusion Sarah De Ganck / Art Happens

Production déléguée Vlovajob Pru est subventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Auvergne-Rhône-Alpes) et le Conseil régional d’Auvergne-Rhône-Alpes et reçoit le soutien de l’Institut français pour ses projets à l’étranger. Cecilia Bengolea et François Chaignaud ont répété en résidence le spectacle DFS à Bonlieu Scène nationale Annecy. Cecilia Bengolea et François Chaignaud sont artistes associés à Bonlieu Scène nationale Annecy. Coproduction Bonlieu Scène nationale Annecy et La Bâtie-Festival de Genève dans le cadre du programme INTERREG France-Suisse 2014-2020, Club Création Entreprises – Annecy, l’Echangeur – Centre de Développement Chorégraphique Hauts-de-France, Biennale de la Danse de Lyon 2016, Festival d’Automne à Paris/Les Spectacles vivants – Centre Pompidou, Opéra de Lille, deSingel – Anvers, Salder’s Wells Londres, CCN2-Centre chorégraphique national de Grenoble dans le cadre de l’Accueil Studio, Centre de Développement Chorégraphique Toulouse/Midi-Pyrénées, Centre national de danse contemporaine Angers dans le cadre de l’Accueil Studio, PACT Zollverein – Essen, Gessnerallee – Zürich, La Pop – Paris. Avec le soutien de l’Institut Français Paris (2014-2015), du FIACRE Fonds d’Innovation Artistique et Culturelle en Rhône-Alpes (2015), de la Ménagerie de verre Paris – Studiolab, du CND Centre National de la Danse de Pantin – accueil en résidence.