Performance Pierre Megos, Uiko Watanabe

With the participation of Selma Alaoui, Geoffrey Boissy, Lucie Debay, Fabien Dehasseler, Alessandro de Pascale, Adrien Desbons, Emilie Flamant, Amandine Laval, Julia Le Faou, Estelle Marion, Florence Minder, Séverine Porzio, Judith Ribardière, Audrey Riesen, Achille Ridolfi, Nathalie Rozanes, Tristan Schotte, Eline Schumacher, Sophie Senecaut, Martine Wijckaert

Concept and staging Pierre Megos

Assistant/ Understudy Alessandro de Pascale

Video director Tonin Bruneton

Composition Thomas Turine

Lighting Florence Richard and Sibylle Cabello

Scenography Christine Grégoire, assisted by Sibylle Cabello

Costumes and make-up Emilie Jonet, assisted by Anne-Sophie Delft and François-Noé Flament

Chief Operating Officer Paloma Sermon-Daï

Electro Maxime Dambly

Sound recording Marc Doutrepont

Editing/Compositing Abdel El Asri / Pierre Megos / Zoilly Molnar

Designer Mathilde Roman

Diffusion Tristan Barani

NL Translation Berdine Nusselder

Administration/Production Stardust asbl (Pierre Megos, Alessandro de Pascale)

Production Stardust asbl

Coproduction Théâtre Varia, Théâtre de Liège, La Coop asbl et Shelter Prod

With the support of Interreg V Euregio Meuse Rhin & Wallonia, taxshelter.be, INg, tax-shelter du gouvernement fédéral de Belgique, Fédération Wallonie-Bruxelles / Service Théâtre

Thanks to L’Atelier, WNM Audiovisual Solutions, Periactes Broadcast Solutions, Théâtre Marni, Aquastelle Wellness, Dimitri Megos, Ekaterina Poulissiou , Anna Kotrosiou, Manon Faure, Amelisa Megos, Melina Peña, Eva Marechal, Naoki Maeda, Marion Pillé, Vincent Degeye, Lionel Callewaert, Alexandre Lino, Lucie Guien, Marie Aurore D’Awans, Maïlyse Hermans, Adriana Maria Calzetti

et Jean-Claude Dherte (Entreprises générales Dherte)