{"id":8915,"date":"2017-02-13T16:12:57","date_gmt":"2017-02-13T15:12:57","guid":{"rendered":"http:\/\/theatredeliege.be\/berenice\/"},"modified":"2024-02-13T23:16:20","modified_gmt":"2024-02-13T22:16:20","slug":"berenice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/berenice\/","title":{"rendered":"B\u00e9r\u00e9nice"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8915","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"show_sidebarEvents":false,"show_sidebarPages":false,"full_tpl":[{"acf_fc_layout":"tpl_full","colonne":"1","tpl_full_txt_col1":"<p><strong><em><span class=\"tlid-translation translation\"><span title=\"\">B\u00e9r\u00e9nice, a network of cultural and social actors in the Greater Region to fight against discrimination.<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\"><span title=\"\">B\u00e9r\u00e9nice is a network of cultural and social actors set up in the Greater Region (Lorraine, Luxembourg, Saarland, Rhineland-Palatinate, Wallonia, German-speaking Community of Belgium) to fight against discrimination.<\/span> <span title=\"\">This network brings together several partners, including<\/span><\/span> <a href=\"http:\/\/www.festival-passages.org\/\">l&#8217;association Passages (Metz)\u00a0<\/a><span class=\"tlid-translation translation\"><span title=\"\">who is the leader, as well as<\/span><\/span> <a href=\"http:\/\/www.metzenscenes.fr\/fr\/accueil.html\">EPCC Metz en Sc\u00e8nes<\/a>, <span class=\"tlid-translation translation\"><span title=\"\">the<\/span><\/span> Th\u00e9\u00e2tre de Li\u00e8ge, <span class=\"tlid-translation translation\"><span title=\"\">the<\/span><\/span> <a href=\"http:\/\/www.theater-trier.de\/\">Trier Theater (Th\u00e9\u00e2tre de Tr\u00e8ves, Allemagne) <\/a>and the <a href=\"http:\/\/www.sunergia.be\">Chudoscnik Sunergia d&#8217;Eupen<\/a>.<\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\"><span title=\"\">It is with the aim of questioning the innovations that make it possible to rethink art and culture as a way of connecting people that the B\u00e9r\u00e9nice project was conceived.<\/span> <span title=\"\">The latter brings together institutions such as festivals, places of creation, associations, all convinced that culture and entertainment have a key role to play in social inclusion.<\/span> <span title=\"\">These institutions want to get closer to the social field in order to invent, innovate and experiment with new ways of honoring cultural diversity, strengthening mutual understanding and combating all forms of discrimination.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\"><span title=\"\">Different cross-border countries do not have the same approach or the same definition regarding the issues of identity, social field, communities and migration.<\/span> <span title=\"\">Joining in a cross-border approach means allowing the various partners to come together to find common solutions, pooling human and financial resources to innovate, invent and experiment new approaches to inclusive cultural actions.<\/span> <span title=\"\">It also allows artists from the Greater Region to be part of a process of cross-border creation and to develop internationally.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\"><span title=\"\">Three actions are set up around this project: the B\u00e9r\u00e9nice label, B\u00e9r\u00e9nice Factory and the B\u00e9r\u00e9nice caravan.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"tlid-translation translation\"><span title=\"\">The shows of the 2020-2021 season at the Th\u00e9\u00e2tre de Li\u00e8ge :<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/evenement\/queen-blood\/\">Queen Blood<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/evenement\/pink-boys-and-old-ladies\/\">Pink Boys<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/evenement\/muhammad\/\">Muhammad<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/evenement\/je-crois-que-dehors-cest-le-printemps\/\">Je crois que dehors c&#8217;est le printemps<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/evenement\/une-tentative-presque-comme-une-autre-2\/\">Une tentative presque comme une autre<\/a><\/p>\n<p><a class=\"lightbox\" href=\"http:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/europe.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-4699\" src=\"http:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/europe.jpg\" alt=\"europe\" width=\"156\" height=\"156\" srcset=\"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/europe.jpg 300w, https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/europe-80x80.jpg 80w, https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/europe-90x90.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 156px) 100vw, 156px\" \/><\/a> <a class=\"lightbox\" href=\"http:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/interregGR.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4700\" src=\"http:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/interregGR.jpg\" alt=\"interregGR\" width=\"159\" height=\"159\" srcset=\"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/interregGR.jpg 300w, https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/interregGR-80x80.jpg 80w, https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/interregGR-90x90.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 159px) 100vw, 159px\" \/><\/a> <a class=\"lightbox\" href=\"http:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/berenice.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4701\" src=\"http:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/berenice.jpg\" alt=\"berenice\" width=\"167\" height=\"167\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","tpl_full_txt_col2":"","show_border":false,"padding":[],"bg_color":""},{"acf_fc_layout":"galerie","galerie_title":"","galerie_content":[{"ID":68896,"id":68896,"title":"QueenBlood","filename":"QueenBlood.jpg","filesize":1117919,"url":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood.jpg","link":"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/evenement\/queen-blood\/queenblood-2\/","alt":"","author":"3","description":"","caption":"","name":"queenblood-2","status":"inherit","uploaded_to":15158,"date":"2020-06-06 15:42:12","modified":"2020-06-06 15:42:12","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1650,"height":550,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-195x110.jpg","thumbnail-width":195,"thumbnail-height":110,"medium":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-300x100.jpg","medium-width":300,"medium-height":100,"medium_large":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-768x256.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":256,"large":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-1024x341.jpg","large-width":1024,"large-height":341,"1536x1536":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":512,"2048x2048":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood.jpg","2048x2048-width":1650,"2048x2048-height":550,"box":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-393x393.jpg","box-width":393,"box-height":393,"box_event":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-313x150.jpg","box_event-width":313,"box_event-height":150,"gallery":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-300x170.jpg","gallery-width":300,"gallery-height":170,"banniere":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-1650x550.jpg","banniere-width":1650,"banniere-height":550,"banniereMobile":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood.jpg","banniereMobile-width":650,"banniereMobile-height":217,"vignette":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-379x190.jpg","vignette-width":379,"vignette-height":190,"partner_mini":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-80x27.jpg","partner_mini-width":80,"partner_mini-height":27,"partner_page":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-90x30.jpg","partner_page-width":90,"partner_page-height":30,"boxevent":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-980x400.jpg","boxevent-width":980,"boxevent-height":400,"news_thumnbail":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-183x104.jpg","news_thumnbail-width":183,"news_thumnbail-height":104,"artiste_list":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-290x325.jpg","artiste_list-width":290,"artiste_list-height":325,"artiste_single":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-380x545.jpg","artiste_single-width":380,"artiste_single-height":545,"menu-24x24":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-24x8.jpg","menu-24x24-width":24,"menu-24x24-height":8,"menu-36x36":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-36x12.jpg","menu-36x36-width":36,"menu-36x36-height":12,"menu-48x48":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/QueenBlood-48x16.jpg","menu-48x48-width":48,"menu-48x48-height":16}},{"ID":68906,"id":68906,"title":"Je-crois-que-dehors-printemps","filename":"Je-crois-que-dehors-printemps.jpg","filesize":680850,"url":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps.jpg","link":"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/evenement\/je-crois-que-dehors-cest-le-printemps\/je-crois-que-dehors-printemps-2\/","alt":"","author":"3","description":"","caption":"","name":"je-crois-que-dehors-printemps-2","status":"inherit","uploaded_to":15232,"date":"2020-06-06 17:14:42","modified":"2020-06-06 17:14:42","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1650,"height":550,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-195x110.jpg","thumbnail-width":195,"thumbnail-height":110,"medium":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-300x100.jpg","medium-width":300,"medium-height":100,"medium_large":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-768x256.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":256,"large":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-1024x341.jpg","large-width":1024,"large-height":341,"1536x1536":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":512,"2048x2048":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps.jpg","2048x2048-width":1650,"2048x2048-height":550,"box":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-393x393.jpg","box-width":393,"box-height":393,"box_event":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-313x150.jpg","box_event-width":313,"box_event-height":150,"gallery":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-300x170.jpg","gallery-width":300,"gallery-height":170,"banniere":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-1650x550.jpg","banniere-width":1650,"banniere-height":550,"banniereMobile":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps.jpg","banniereMobile-width":650,"banniereMobile-height":217,"vignette":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-379x190.jpg","vignette-width":379,"vignette-height":190,"partner_mini":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-80x27.jpg","partner_mini-width":80,"partner_mini-height":27,"partner_page":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-90x30.jpg","partner_page-width":90,"partner_page-height":30,"boxevent":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-980x400.jpg","boxevent-width":980,"boxevent-height":400,"news_thumnbail":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-183x104.jpg","news_thumnbail-width":183,"news_thumnbail-height":104,"artiste_list":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-290x325.jpg","artiste_list-width":290,"artiste_list-height":325,"artiste_single":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-380x545.jpg","artiste_single-width":380,"artiste_single-height":545,"menu-24x24":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-24x8.jpg","menu-24x24-width":24,"menu-24x24-height":8,"menu-36x36":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-36x12.jpg","menu-36x36-width":36,"menu-36x36-height":12,"menu-48x48":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Je-crois-que-dehors-printemps-48x16.jpg","menu-48x48-width":48,"menu-48x48-height":16}},{"ID":68976,"id":68976,"title":"PinkBoy","filename":"PinkBoy.jpg","filesize":658194,"url":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy.jpg","link":"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/evenement\/pink-boys-and-old-ladies\/pinkboy-2\/","alt":"","author":"3","description":"","caption":"","name":"pinkboy-2","status":"inherit","uploaded_to":15153,"date":"2020-06-10 17:26:12","modified":"2020-06-10 17:26:12","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1650,"height":550,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-195x110.jpg","thumbnail-width":195,"thumbnail-height":110,"medium":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-300x100.jpg","medium-width":300,"medium-height":100,"medium_large":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-768x256.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":256,"large":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-1024x341.jpg","large-width":1024,"large-height":341,"1536x1536":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":512,"2048x2048":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy.jpg","2048x2048-width":1650,"2048x2048-height":550,"box":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-393x393.jpg","box-width":393,"box-height":393,"box_event":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-313x150.jpg","box_event-width":313,"box_event-height":150,"gallery":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-300x170.jpg","gallery-width":300,"gallery-height":170,"banniere":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-1650x550.jpg","banniere-width":1650,"banniere-height":550,"banniereMobile":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy.jpg","banniereMobile-width":650,"banniereMobile-height":217,"vignette":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-379x190.jpg","vignette-width":379,"vignette-height":190,"partner_mini":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-80x27.jpg","partner_mini-width":80,"partner_mini-height":27,"partner_page":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-90x30.jpg","partner_page-width":90,"partner_page-height":30,"boxevent":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-980x400.jpg","boxevent-width":980,"boxevent-height":400,"news_thumnbail":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-183x104.jpg","news_thumnbail-width":183,"news_thumnbail-height":104,"artiste_list":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-290x325.jpg","artiste_list-width":290,"artiste_list-height":325,"artiste_single":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-380x545.jpg","artiste_single-width":380,"artiste_single-height":545,"menu-24x24":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-24x8.jpg","menu-24x24-width":24,"menu-24x24-height":8,"menu-36x36":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-36x12.jpg","menu-36x36-width":36,"menu-36x36-height":12,"menu-48x48":"https:\/\/theatredeliege.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PinkBoy-48x16.jpg","menu-48x48-width":48,"menu-48x48-height":16}}]}],"page_header":{"title":"","description":"","image":false,"type":"default"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8915"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78613,"href":"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8915\/revisions\/78613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theatredeliege.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}