Spam

From17/10 on28/10/2017 Salle de l’Œil vert

Rafael Spregelburd / Hervé Guerrisi

This play by Rafael Spregelburd narrates how Monti, a Neapolitan teacher, victim of a bizarre accident, lost his memory. Everything has to be built again. All he has to help him is his email box. A badly translated spam email from Malaysia that pulls him into an adventure worthy of James Bond between Google translators, pseudo-Chinese mafia, doubtful methods for penis enlargement, badly translated remains of a dead language from Ancient Mesopotamia, and other ghosts of children. This work shows a concert for a lost man, like us all, in the flood of waste that we swallow and discharge, as well as the avalanche of electronic pollution that we take as the truth

Interprétation Hervé Guerrisi et Ludovic Van Pachterbeke

Texte Rafael Spregelburd

Traduction française Guillermo Pisani

Mise en scène Hervé Guerrisi

Assistante à la mise en scène Olivia Harkay

Dramaturgie Sébastien Monfè

Création sonore Ludovic Van Pachterbeke

Création vidéo Officine K (Lorenzo Bruno et Igor Renzetti)

Collaborateur vidéo Benoît Simon

Création lumières Antoine Vilain

Création costumes et accessoires Frédérick Denis

Acteurs dans les vidéos Stefania Aluzzi, Laura Borrelli, Morgane Choupay, Paola Michelini, Fabrizio Nevola

Réalisation des décors et des costumes Ateliers du Théâtre de Liège

Production Théâtre de Liège, ‘H s.a. et DC & J CREATION avec le soutien du Tax Shelter du Gouvernement fédéral de Belgique

Coproduction Les Tanneurs

Le texte est publié à l’Arche

Videos

Practical

October 2017
MonTueWedThuFriSatSun
25
    26272829301
      2
        345 6 78
        9
          1011121314 15
          16171819202122
          23242526272829
          30 31 1 2345
          20:00 Book
          19:00 Book
          20:00 Book
          20:00 Book
          19:00 Book
          20:00 Book
          19:00 Book
          20:00 Book
          20:00 Book
          19:00 Book
          inconnue, spectacle en création
          • 20:00 mardi 17 octobre
          • 19:00 mercredi 18 octobre
          • 20:00 jeudi 19 octobre
          • 20:00 vendredi 20 octobre
          • 19:00 samedi 21 octobre
          • 20:00 mardi 24 octobre
          • 19:00 mercredi 25 octobre
          • 20:00 jeudi 26 octobre
          • 20:00 vendredi 27 octobre
          • 19:00 samedi 28 octobre
          Salle de l’Œil vert View map Hide Map
          Loading map
            Book