And so you see… *

From13/02 on14/02/2018 Salle de l’Œil vert

Robyn Orlin - Albert Silindokuhle Ibokwe Khoza {Berlin / Johannesburg}

Native to South Africa, Robyn Orlin is nicknamed “the permanent irritation”. Her political, societal, ideological, and identitarian engagement led the white choreographer to put on stage Albert Silindokuhle Ibokwe Khoza, a young South African performer. While being homosexual, Christian, dancer, and sangoma (healer), he crystallizes the questions that Robyn Orlin addresses to post-apartheid society. The artist, with his continuously filmed, imposing body, explores the seven deadly sins to Mozart’s Requiem Lacrimosa.  Alternating provocation, emotion, song, and humour through interaction with the public, his solo is populated with multiple presences which unlock the shackles of conservatism, all while revealing the violence of a society torn by its paradoxes.  Two undisciplined figures of South African creation unfurl the path of an individual who aspires to his rightful place.    

  • * And so you see… our honourable blue sky and ever enduring sun… can only be consumed slice by slice…


Chorégraphe Robyn Orlin

Interprétation Albert Silindokuhle Ibokwe Khoza

Costumes Marianne Fassler

Lumière Laïs Foulc

Régie générale Thabo Pule

Administration et production Damien Valette

Assistance et coordination Marion Paul

Production City Theater & Dance Group, Damien Valette Prod

Remerciements à Philippe Lainé pour l’utilisation d’images et à l’équipe de Léopard Frock

Coproduction City Theater & Dance Group, Festival Montpellier Danse 2016, Festival d’Automne à Paris, Kinneksbond, Centre Culturel Mamer / Luxembourg, Centre Dramatique National de Haute Normandie, la Ferme du Buisson, scène Nationale de Marne-la-Vallée

Avec le soutien d’Arcadi Ile-de-France


  • 19:00 mardi 13 février
  • 19:00 mercredi 14 février
Salle de l’Œil vert View map Hide Map
Loading map
  • Tarif plein 20 €
  • 65ans et+ 15 €
  • -30ans 8 €
  • Abo 5 spectacles 10 €