Conversations avec mon père

Herb Gardner / Jean-Claude Berutti
17/12/2017 28/12/2017
  • Duur: +/-2h30 (avec entracte), spectacle en création
  • Location : Salle de la Grande Main

Author Herb Gardner offers us an unclassifiable and picturesque gem of American theatre. Owner of a café, Itzhak Eddie Goldberg Ross is worried about making his Ashkenazi origins disappear by fitting into the Yankee mould. But he didn’t count on his wife who respects the Yiddish traditions, their two sons dealing with racist vexations and the café’s regulars that form a small group of Jewish immigrants. The amazing producer Jean-Claude shows this exile chant in a funny way, escorted by all its verses about the hard-fought and finally failed integration. Once upon a time, there was America…

Calendar

Date Hour
Sunday, December 17 4:00 pm
Tuesday, December 19 8:00 pm
Wednesday, December 20 7:00 pm
Thursday, December 21 8:00 pm
Friday, December 22 8:00 pm
Saturday, December 23 7:00 pm
Tuesday, December 26 8:00 pm
Wednesday, December 27 7:00 pm
Thursday, December 28 8:00 pm

Tarifs

  • Plein tarif 23 €
  • 65ans+/Carte prof/Groupe10+ 21 €
  • -30ans/Pro/Dem.d'emploi 11 €
  • Groupe scolaire 8 €
  • -15ans 7 €
  • Etudiants Conservatoires Art de la parole 5 €
Book

Distributions

Interprétation François Bertrand, William Clobus, Ferdinand Despy, Itsik Elbaz, Antoine Herbulot, Michel Kacenelenbogen, Clément Papachristou, Bernadette Riga, Marvin Schlick, Lotfi Yahya Jedidi, Aylin Yay

 

Texte Herb Gardner

Version française Jean-Claude Grumberg

Mise en scène Jean-Claude Berutti

Réalisation des décors et des costumes Ateliers du Théâtre de Liège

Production Théâtre de Liège et DC & J CREATION avec le soutien du tax-shelter du gouvernement fédéral de Belgique

Coproduction Théâtre le Public, Atelier Jean Vilar, Compagnie Jean-Claude Berutti

Avec le soutien du Centre des Arts Scéniques

Videos

IMPACT

The Tides of Times

03.11.2024 15.01.2025
Chapelle
Theater

Elizabeth Costello - Sept leçons et cinq contes moraux

29.11.2024 01.12.2024
Salle de la Grande Main
The most real fictional writer in literature, inspired by the works of Nobel laureate J.M. Coetzee, reappropriated by one of the masters of European theater.
Theater

KEVIN

04.12.2024 06.12.2024
Salle de la Grande Main
A naïve yet informed look at the foundations, values, and challenges of the school system.
Theater

Knokke-le-Zoute [Diptyque Écume]

04.12.2024 06.12.2024
Salle de l'Œil vert
An initiatory journey along the Belgian coast, exploring the history of an absent father.
Dance

Lapis Lazuli

11.12.2024 12.12.2024
Salle de la Grande Main
A hybrid performance – blending dance, theater, and visual arts – that mixes the grotesque, the comic, and the terrifying, pushing the boundaries of the stage.
Theater

Oskar et Bianca

11.12.2024 20.12.2024
Salle de l'Œil vert
An homage to our "elders," a dedication to the vibrant and fragile poetry that emerges from their testimonies, signs of lives well-lived.