The Employees

Olga Ravn / Łukasz Twarkowski
21/03/2024 22/03/2024
  • Duur: 2h20, avec entractes
  • Location : Salle de la Grande Main

Men and androids live side by side on a spaceship travelling light-years from Earth. The two groups are closely supervised by the mysterious organisation in charge of the expedition, as an experiment analyses how human beings cooperate with their humanoid doppelgangers.

Our freedom to move in the performance space and projections will allow us to discover the discussions and activities at the heart of this coexistence. Polish director, set designer and producer Łukasz Twarkowski has developed an extraordinary and personal way of combining cinema, digital art and acting. The Employees is based on the dystopian science-fiction novel of the same name by Danish author Olga Ravn, which has been adapted for the stage by playwright Joanna Bednarczyk. A multisensory and emotional immersion that resembles a futuristic concert !

Calendar

Date Hour
Thursday, March 21 8:00 pm
Friday, March 22 8:00 pm

Tarifs

  • Plein tarif 31 €
  • 65ans+/Carte prof/Groupe10+ 26 €
  • -30ans/Pro/Dem.d'emploi 13 €
  • Groupe scolaire 8 €
  • -15ans 7 €
  • Etudiants Conservatoires Art de la parole 5 €
Book

Distributions

En polish, with french surtitles

Avec Dominika Biernat, Daniel Dobosz, Maja Pankiewicz, Sonia Roszczuk, Paweł Smagała, Rob Wasiewicz, Małgorzata Hajewska-Krzysztofik (voix), Miron Smagała

Texte Olga Ravn

Mise en scène Łukasz Twarkowski

Traduction du danois Bogusława Sochańska

Adaptation du texte et dramaturgie Joanna Bednarczyk

Scénographie Fabien Lédé

Conception vidéo Jakub Lech

Conception lumière Bartosz Nalazek

Conception des costumes Svenja Gassen

Musique Lubomir Grzelak

Consultation sur le mouvement Rob Wasiewicz

Assistant à la mise en scène Adam Zduńczyk

Caméra Iwo Jabłoński, Gloria Grünig

Directrice de production Monika Balińska

Régisseuse Zuzanna Prusińska

Assistante de production Aleksandra Urban

Maquette et objets Katarzyna Rytka

Régie lumière Jan Zajączkowski

Régie son Damian Kruszewski, Rafał Szydłowski

Régie vidéo Adrien Cognac, Adam Kuznowicz

Réalisation des décors Piotr Szczygielski

Réalisation des costumes Aleksandra Andrychowicz

 

Production STUDIO theatregallery

Soutien Institut Adam-Mickiewicz, Institut Polonais – Service Culturel de l’Ambassade de Pologne à Bruxelles

 

Coming soon

See the entire program
IMPACT

The Tides of Times

03.11.2024 15.01.2025
Chapelle
Learn more
Dance

Pedros - Portrait croisé d’un père et son fils

20.11.2024 23.11.2024
Salle de l'Œil vert
It's a choreographed portrait of a family of dancers, where ties between old and new generations are woven, bringing us closer.
Learn more
Book
Theater

Elizabeth Costello - Sept leçons et cinq contes moraux

29.11.2024 01.12.2024
Salle de la Grande Main
The most real fictional writer in literature, inspired by the works of Nobel laureate J.M. Coetzee, reappropriated by one of the masters of European theater.
Learn more
Book
Theater

KEVIN

04.12.2024 06.12.2024
Salle de la Grande Main
A naïve yet informed look at the foundations, values, and challenges of the school system.
Learn more
Book
Theater

Knokke-le-Zoute [Diptyque Écume]

04.12.2024 06.12.2024
Salle de l'Œil vert
An initiatory journey along the Belgian coast, exploring the history of an absent father.
Learn more
Book
Dance

Lapis Lazuli

11.12.2024 12.12.2024
Salle de la Grande Main
A hybrid performance – blending dance, theater, and visual arts – that mixes the grotesque, the comic, and the terrifying, pushing the boundaries of the stage.
Learn more
Book