Voyage en Italie
D’APRÈS MONTAIGNE / MICHEL DIDYM
We travel with Montaigne who, in 1580, leaves Aquitaine to reach Italy where he dreams of being a diplomat. Flanked by his valet, he crosses France, Switzerland, Bavaria, Tyrol, in a Renaissance Europe on which the rigidity of Catholic fundamentalists wrought bloody havoc. During the seventeen-month-long journey, Montaigne notes his reflections on everyday life, manners and political and religious institutions. His diary is filled with tasty, ethnological, culinary and architectural anecdotes, where differences are always a source of wonder.
Avec Luc-Antoine Diquéro, Bruno Ricci, Loïc Godec, le cheval Réal et la poule Barcelonnette
D’après Le Journal de Voyage et Les Essais de Montaigne
Mise en scène et adaptation Michel Didym
Assistant à la mise en scène Yves Storper
Dramaturgie François Rodinson
Musique Marie-Jeanne Serero
Scénographie Jacques Gabel
Lumière Joël Hourbeigt et Sébastien Rebois
Costumes Christine Brottes
Maquillages et coiffures Kuno Schlegelmilch
Son et régie Dominique Petit (en alternance avec Noémie Bourgois)
Musique réalisée avec la participation de Jean-Michel Deliers (instruments), Garance Gabel, Maxime Keller (voix), Louis Machto (enregistrement)
Regard chorégraphique Anne Vidal
Réalisation des costumes Ateliers du Théâtre de Liège
Construction du décor Ateliers de La Manufacture – CDN Nancy Lorraine
Régie lumière Romain Picard
Régie plateau Simon Guirlinger
Production La Manufacture – CDN Nancy Lorraine
Coproduction Le Volcan – Scène nationale du Havre, MC2 : Maison de la culture – Scène nationale de Grenoble, La Comète – Scène nationale de Châlons-en-Champagne, Théâtre de l’Union – CDN du Limousin, Théâtre de Liège, Comédie de Picardie
Résidence de création Théâtre des Quartiers d’Ivry, Centre Dramatique National du Val-de-Marne
Avec le soutien du TnBA Théâtre National de Bordeaux en Aquitaine, du Théâtre d’Angoulème – Scène nationale
