On Fire. The Invention of Tradition

Le 18/10/2016 Salle de la Grande Main

Constanza Macras

danseComment les moeurs et coutumes sud-africaines ont-elles été influencées par le christianisme ou par des croyances ancestrales ? Comment ont-elles évolué, de l’époque coloniale à l’ère post-apartheid ? Entre danse zoulou et gumboot (danse percussive qui se pratique en bottes en caoutchouc), entre danse contemporaine et hip hop, entre popping et waving, Constanza Macras qui aime mixer les arts dans ses créations, ne déroge pas à la règle. Elle s’inspire des clichés de la photographe afro-américaine Ayana V. Jackson, qui immortalise les stéréotypes historiques avec finesse. Tout en métaphore, la chorégraphe argentine fait poser ses protagonistes devant le public / objectif. Photo d’un instant, d’une époque révolue ? D’une tonicité extrême, les danseurs se contorsionnent, chutent puis s’enlacent avant de bondir dans une scène de surexcitation générale aboutissant à une bataille interprétée au ralenti. Les visages se déforment, les corps se déconstruisent, jamais le mouvement ne s’arrête. En scrutant les comportements sociétaux, le spectacle dégage l’essence des émotions humaines et nous donne à contempler une savoureuse satire éloquente et amusante. L’art de mettre le feu aux planches.

 regiotheatredansegoethe_logowbi

Interprétation Emil Bordás, Lucky Kele, Fernanda Farah, Zandile Hlatshwayo, Mandla Mathonsi, Thulani Mgidi, Melusi Mkhwanjana, Nhlapo Mpotseng, Felix Saalmann, Fana Tshabalala, John Sithole

 

Mise en scène et chorégraphie Constanza Macras

Dramaturgie Carmen Mehnert

Arts visuels Ayana V. Jackson

Vidéo Dean Hutton

Costumes Constanza Macras

Assistant costumes Noluthando Lobese

Responsable costumes Marcus Barros Cardoso

Assistant mise en scène Nikoletta Fischer

Musique originale Jelena Kuljic, Abigali Thatcher

Responsable son Stephan Wöhrmann

Lumières et coordination technique Catalina Fernandez
Production CONSTANZA MACRAS | DorkyPark
en collaboration avec Ayana V. Jackson et Dean Hutton
Coproduction Dance Umbrella South Africa
Financement Kulturstiftung des Bundes et Senatskanzlei für Kulturelle Angelegenheiten – der Regierende Bürgermeister Berlin
Avec le soutien de Rudolf Augstein Stiftung, Goethe Institut Südafrika, Dance Forum Johannesburg, Momo Gallery, Goethe Institut Brüssel

Vidéos

En pratique

1h20
  • 20:00 mardi 18 octobre
Salle de la Grande Main Voir la carte Masquer la carte
Chargement de la carte....
  • Plein tarif 22 €
  • 65 ans et + / Carte prof. 20 €
  • Groupe (à partir de 10 personnes) 16 €
  • Jeune -26 ans, Pro, Demandeur d'emploi 8 €
  • Etudiants des Conservatoires en Art de la parole 4 €
  • Enfant - 15 ans, Groupe scolaire, Plan C.U. 7 €
Réserver