Philip Seymour Hoffman, par exemple

Radical, non conventionnel, contemporain. Plaçant le spectateur au centre, le collectif Transquinquennal excelle à questionner l’ici et maintenant du théâtre. En 2012, les Bruxellois se sont emparés d’un texte du formidable dramaturge argentin Rafael Spregelburd. La combinaison de son humour kamikaze et de leur mise en scène acérée a fait de La Estupidez un succès éclatant. En 2017, Bernard Breuse, Miguel Decleire et Stéphane Olivier ont demandé à Spregelburd de leur écrire un texte original. Rejoints par deux actrices, ils fabriquent une fiction post-dramatique où les rôles ne cessent de se renverser. Et Philip Seymour Hoffman, dans tout ça ? Nous transportant dans une étrange construction d’histoires parallèles et contradictoires, la pièce explore les méandres de la célébrité, de l’idolâtrie de classe, de la fiction du soi, de la non-coïncidence entre la personne et son image, de l’escroquerie de la personnalité et de l’identité. Une comédie schizophrénique !

• Kunstenfestivaldesarts 2017

Focus Rafael Spregelburd

Originaire de Buenos Aires, Rafael Spregelburd est dramaturge, metteur en scène producteur et acteur. Fondateur de la compagnie El Patrón Vázquez, son univers théâtral s’attelle à défricher des territoires inconnus. Nous avons découvert son œuvre hybride, métissée et polémique grâce à Marcial Di Fonzo Bo qui la monte en France. D’emblée séduit par ce vent nouveau allergique aux modes et aux étiquettes, Serge Rangoni envoie les pièces à la Compagnie Transquinquennal estimant avec justesse la compatibilité des deux univers.  Le Théâtre de Liège accueille ensuite La Paranoïa montée par l’infernal trio des Lucioles, La Estupidez, mis en scène par la Compagnie Transquinquennal et reçoit, enfin, Rafael Spregelburd, en son ancien sein, pour la présentation du fruit de son atelier mené lors de l’École des Maîtres en 2012. Aujourd’hui, nous lui consacrons un temps fort avec trois de ses pièces : Philip Seymour Hoffman, par exemple, Spam et La fin de l’Europe, ambitieux montage, à voir en deux fois ou d’une traite, mis en scène par l’auteur et concrétisant son travail lors de l’École des Maîtres. On a pas fini d’en parler !

Les pièces de Rafael Spregelburd sont traduites par Guillermo Pisani et publiées chez L’Arche Éditeur.