Interprétation Romain David, Jérôme de Falloise, David Murgia, Benoît Piret et Jean-Baptiste Szézot, Philippe Orivel, Julien Courroye, Clément Demaria et Anne-Marie Loop

Conception, écriture et mise en scène Le Raoul collectif (Romain David, Jérôme de Falloise, David Murgia, Benoît Piret et Jean-Baptiste Szézot)

Direction technique, arrangements musicaux Philippe Orivel

Coaching musical Laurent Blondiau

Création sonore Julien Courroye

Régie générale Benoît Pelé

Régie son en alternance Benoît Pelé et Célia Naver

Régie plateau Clément Demaria

Régie lumière Nicolas Marty

Assistante à la mise en scène Yaël Steinmann secondée par Rita Belova

Regard et présence artistiques Anne-Marie Loop

Stagiaire mise en scène Lorena Spindler

Scénographie Juul Dekker

Costumes Natacha Belova assistée par Camille Burckel de Tell

Production, administration, diffusion Catherine Hance, Aurélie Curti & Laetitia Noldé

Production Raoul collectif asbl

Coproduction Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Théâtre de Namur, Mars – Mons Arts de la Scène, Théâtre Jean Vilar de Vitry-sur-Seine, Maison de la Culture de Tournai – Maison de Création, Théâtre Sorano, Théâtre de la Bastille, CDN Orléans / Centre-Val de Loire, La Coop asbl / Shelter Prod

Avec l’aide du Conseil départemental du Val-de-Marne, taxshelter.be, ING & Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique, de la Fédération Wallonie-Bruxelles / Service Théâtre

Avec le soutien du Festival de Liège et de Wirikuta asbl