La Catalane Carme Portaceli et le Belge Michael De Cock montent l’histoire de Madame Bovary. Étouffant aux côtés de son mari, médecin de province, Emma part en quête d’autre chose, d’attention, d’amants, d’émotions, pour combler l’écrasante vacuité de l’existence. En abordant l’inextinguible désir d’être aimé, le patriarcat, l’amour impossible, l’adultère, la vie et la mort, Gustave Flaubert invente le roman moderne et stupéfie le milieu littéraire français de 1856.