The Confessions
Alexander Zeldin
En mars dernier, Une mort dans la famille nous faisait découvrir l’excellence d’Alexander Zeldin. Le dramaturge anglais poursuit son exploration de notre réalité sociale via la dramatisation de la vie d’une femme australienne de la classe ouvrière, de sa naissance en 1943 jusqu’à sa mort, moment où la pièce se joue.
Ce récit intime d’une destinée est abordé par les passages les plus secrets de ses amours. En parallèle, se déroule l’histoire de l’Australie, de l’après-guerre à notre siècle, depuis la petite ville de Kiama jusqu’à l’exil du personnage à Londres. Un de ces voyages au loin que de nombreuses personnes entreprennent pour ensuite se languir de leur patrie. Chaque vie est un témoin d’autrefois, une expérience de certaines forces qui façonnent notre temps, une tentative d’affronter et de franchir les vicissitudes d’une époque, une recherche héroïque de bonheur. Ce parcours d’un temps personnel et collectif brosse le portrait d’un cœur qui s’apprête à cesser de battre, raviné de cicatrices et d’écorchures, de contusions et d’ecchymoses, semblables à celles qui burinent le nôtre.
En anglais, surtitré en français
COPRODUCTION
Avec Joe Bannister, Amelda Brown, Jerry Killick, Lilit Lesser, Brian Lipson, Eryn Jean Norvill, Pamela Rabe, Gabrielle Scawthorn, Yasser Zadeh
Texte et mise en scène Alexander Zeldin
Scénographie et costumes Marg Horwell
Mouvement et chorégraphie Imogen Knight
Lumière Paule Constable
Musique originale Yannis Philippakis
Son Josh Anio Grigg
Directeur de casting Jacob Sparrow
- Casting Australien Serena Hill
Collaboration à la mise en scène Joanna Pidcock
Soutien dramaturgique Faye Merralls, Sasha Milavic Davies
Travail de la voix Cathleen McCarron
- Coaching linguistique Louise Jones, Jenny Kent
Production déléguée Compagnie A Zeldin / A Zeldin Company
Commandé par The National Theatre of Great Britain, RISING Melbourne, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
Coproduction Wiener Festwochen, Comédie de Genève, Odéon-Théâtre de l’Europe, Centro Cultural de Belém, Théâtre de Liège, Festival d’Avignon, Festival d’Automne à Paris, Athens Epidaurus Festival, Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, Adelaide Festival, Centre dramatique national de Normandie-Rouen
Soutien Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France (Compagnie A Zeldin), The Astra Foundation (A Zeldin Company)
Mécènes de la production Nancy et Michael Timmers, David Schwimmer, Cas Donald, Elisabeth de Kergorlay, Mazdak Rassi et Zanna Roberts Rassi, Andrew et Raquel Segal, Victoria Reese et Greg Kennedy, Studio Indigo Architects & Interior Designers
Alexander Zeldin est artiste associé au National Theatre of Great Britain, à l’Odéon-Théâtre de l’Europe, aux Théâtres de la Ville de Luxembourg et au CDN de Normandie-Rouen.
Soutien Club des Entreprises Partenaires du Théâtre de Liège
