UN ENNEMI DU PEUPLE (Um inimigo do povo)
Marco Martins
Spectacle créé le 13 décembre 2025 au TheatroCirco à Braga (PT)
Le 19 décembre 2024, alors que le metteur en scène portugais Marco Martins envisage d’adapter la célèbre pièce d’Henrik Ibsen, Un ennemi du peuple, la police nationale portugaise mène une opération controversée rue do Benformoso, en plein centre de Lisbonne. Une soixantaine d’immigrés, principalement originaires du Bangladesh, sont contraints de se tenir face à un mur, les mains sur la tête, pendant plusieurs heures. De nombreuses images, filmées par des riverains, circulent sur les réseaux sociaux et déclenchent un vif débat sur la légitimité de cette intervention brutale et spectaculaire.
En travaillant au plus près de cette communauté, et confronté à ces corps sans défense, privés de dignité, Marco Martins interroge la manière dont les médias et les partis politiques, de tous bords, s’emparent de ces représentations sans jamais donner véritablement la parole à celles et ceux qu’elles montrent.
Pour Un ennemi du peuple, il invite ces hommes et ces femmes à monter sur scène pour raconter leurs histoires et rendre un nom, un visage, une identité et une humanité à ceux qui en ont été trop longtemps privés.
Calendrier
Tarifs
- Plein tarif 35 €
- 65 ans + / Carte prof FWB / carte Alumni 32 €
- – 30 ans, professionnel du spectacle, demandeur d’emploi, EU Disability Card 16 €
- – 20 ans, étudiant d’un Conservatoire en Arts de la parole, étudiant ULiège, Hautes Écoles 10 €
- Coupon Article 27 1.25 €
- La carte Amis (cotisation 55 €) 24.5 €
Distributions
Mise en scène et dramaturgie Marco Martins
Texte Marco Martins, d’après les témoignages de l’ensemble de la distribution, les recherches de Joana Pereira Bastos et Raquel Moleiro, et les œuvres de Henrik Ibsen, Thomas Ostermeier, Florian Borchmeyer, Elias Canetti, Georges Didi-Huberman, Roger Caillois, Hannah Arendt, Cesare Pavese, Hein De Haas, Claire Touzard, Adília Lopes, Robert Peckham, Marguerite Duras et Pier Paolo Pasolini
Avec Amin Nurul, Dil Bahadur Ale, Janit Fernandes, Kamal Chowdhury, Kamal Sarder, Niraj Khadka, Rajib Al Mamun, Sabera Parvin, Sharker Nasrin, Shohel Rana
Et Rita Cabaço et Rodrigo Tomás
Composition vocale et chœurs avec la distribution Rabih Beaini
Musique originale et composition sonore Rabih Beaini
Musique originale João Pimenta Gomes
Assistanat à la mise en scène et soutien à la dramaturgie Rita Quelhas
Soutien à l’assistanat à la mise en scène Alexandra Petrovskaya
Conception lumière Nuno Meira
Scénographie Isabel Cordovil et João Romão (xxxi.studio)
Construction des décors ArtWorks
Conception sonore Vitor Santos
Direction technique Pedro Moreira
Mouvement Lua Carreira et Maria Fonseca
Atelier de mouvement Hugo Marmelada
Atelier sonore João Pimenta Gomes
Transcription des entretiens Gabriela Dias
Recherche sur la distribution José Pires
Photographie André Príncipe et Beatriz Banha
Textes pour la publication Bárbara Reis, Joana Pereira Bastos, Marco Martins, Matilde C. et Raquel Moleiro
Conception graphique de la publication Atelier Pedro Falcão
Traduction Joana Frazão
Administration Arena Marta Delgado Martins
Direction générale et de production Sérgio Azevedo
Production exécutive (création) Hugo Alves Caroça
Production exécutive (tournée) Joana Goldschmidt
Coproduction principale CCB
Coproduction Teatro Municipal do Porto, Theatro Circo / Braga 25 – Capitale portugaise de la culture, Théâtre de Liège – Théâtre d’Europe et Schaubühne
Soutiens République portugaise – Culture, Jeunesse et Sports | DGArtes – Direction générale des arts, Goethe-Institut Portugal Artworks et PreZero, Ambassade du Portugal
Ce projet a été coproduit avec le soutien de la plateforme PROSPERO NEW, cofinancée par le programme Europe Créative de l’Union européenne
Expositions
Collection Uhoda
Autres organisateurs
BALLET OF LIGHTS
Théâtre
