Une traversée

Creatie op 18 november 2025 in het Théâtre de la Cité, Toulouse

Tussen de ruïnes van haar door oorlog verwoeste huis speelt een jong meisje met een katje. Door zichzelf fantastische verhalen te vertellen probeert ze grip te krijgen op deze nieuwe wereld aan de andere kant van de spiegel. Ze begint een overlevingsspel waarin compromissen, wanhoop en zelfbevestiging haar laten opgroeien.

Een spel om niet ten onder te gaan, om haar naam en afkomst niet te vergeten. Een spel waarin ze móét meespelen – al is het als pion – op het grote schaakbord van de wereld, ook al had ze liever koningin geweest.

Door de ogen van een kind verkent Une traversée de geheimen en mechanismen van het bewustzijn en de verbeeldingskracht die zich activeren om de absurditeit van een wereld in verval, verscheurd door de waanzin van oorlog, het hoofd te bieden.

Geïnspireerd door het meesterwerk van Lewis Carroll, Achter de spiegel, dompelen Natacha Belova en Tita Iacobelli het publiek onder in een wereld die elk greintje logica verloren heeft. Met behulp van poppen en objecten vervreemden ze onze blik en maken ze duidelijk hoe de absurde logica van een kinderlijke fantasie ineens levensreddend wordt – een noodzakelijk wapen tegen de manipulatie van woorden en de overheersing van schadelijke ideeën.