Ce qu’il faut dire
Léonora Miano / Stanislas Nordey
Que signifie se déclarer « blanc » ? Pourquoi désignons-nous les gens par leur couleur de peau ? Qui a décidé que l’Afrique se nommerait ainsi ? Sur un texte de l’écrivaine camerounaise Léonora Miano, Stanislas Norday met en scène trois jeunes interprètes afropéennes qui nous bousculent et remettent en question notre langage et son influence coloniale. Avec sa choralité de voix singulières, Ce qu’il faut dire porte un discours audacieux, nécessaire, et tout autant poétique dans un moment de théâtre envoûtant.
Bord plateau XL à l’issue de la représentation
jeudi 24 novembre avec Léonora Miano (autrice)
Avec Gaël Baron, Océane Caïraty, Ysanis Padonou, Mélody Pini et la percussionniste Lucie Delmas
Texte Léonora Miano
Mise en scène Stanislas Nordey
Collaboratrice artistique Claire Ingrid Cottanceau
Scénographie Emmanuel Clolus
Costumes Raoul Fernandez
Musique Olivier Mellano
Lumière Stéphanie Daniel
Vidéo Jérémie Bernaert
Stagiaire à la mise en scène Yéshé Henneguelle
Décors Ateliers du Grand-T Nantes et du TNS
Costumes Ateliers du TNS
Production Théâtre National de Strasbourg
Ce qu’il faut dire de Léonora Miano est publié et représenté par L’Arche – Éditeur & agence théâtrale.