Sinds zijn vestiging in Emulation is het Théâtre de Liège volledig bemeubeld door Vitra. Of het nu gaat om de meubelstukken van Jean Prouvé in het restaurant Le Balcon de l’Emulation, in het Café des Arts of de ontvangstruimten, of om de inrichting van de bureaus door Arik Levy, alles is afkomstig van Vitra. Om de 5e verjaardag van Théâtre de Liège in het gerenoveerde gebouw van Emulation en dit partnerschap te vieren, stelt de reizende tentoonstelling L’original est signé Vitra de meest iconische producten van de firma voor en vertelt ze hun ongelofelijke geschiedenis.