Moutoufs
Le Kholektif Zouf
Moutoufs. Zo werden de jonge Marokkanen op de speelplaats genoemd. Vandaag kunnen ze erom lachen, maar dat was vroeger wel anders. Vooral omdat ze slechts halve Moutoufs waren … met een Marokkaanse vader en een Belgische moeder. Ze zijn met zijn vijven samengekomen om hun ervaringen te delen over het Belg-zijn met een Marokkaanse vader en het Marokkaan-zijn, maar geen Arabisch spreken. Hoe ze zich beredderen, hoe ze omgaan met de schaamte voor het gen. Over ingebakken en aangestuurd racisme als een onzichtbaar virus. Wat blijft over van vaderskant? Welke waarden zullen zij aan hun eigen kinderen meegeven?
De et avec : Othmane Moumen, Hakim Louk’man, Myriem Akheddiou, Monia Douieb, Jasmina Douieb
Mise en scène : Jasmina Douieb
Scénographie et costumes : Renata Gorka
Création vidéo et montage : Eva Giolo / Images utilisées avec la permission de Huis Van Alijn, Ghent (http://huis-van-alijn.be) et Jasper Rigole (http://www.iicadom.org/)
Prises de vues en interviews / vidéos des pères : Sébastien Fernandez
Son : Daphné D’Heur
Lumière : Benoît Lavalard
Assistanat à la mise en scène : Alexandre Drouet
Œil extérieur et conseils dramaturgiques : Lara Hubinont
Chorégraphie : Aubéline Barbieux
Réalisation des décors : Ateliers du Théâtre de Liège
Régie générale : Christophe Van Hove
Accompagnement en production et diffusion : Anna Giolo / AD LIB. Diffusion
Production Cie Entre Chiens et Loups
Coproduction Théâtre de Liège, Théâtre Le Public et la Coop asbl
Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles / Service Théâtre et du CAPT, la Commission Communautaire française (COCOF), le WBI (Délégation générale Wallonie-Bruxelles à Rabat), le Centre Culturel Jacques Franck, la Maison de la culture de Marche-en-Famenne, la Maison de la culture de Tournai, le Centre culturel de La Louvière, D’Art Louane et le Centre Culturel d’Agdal, Comedrama Théâtre et Culture, le Festival XS, ShelterProd, Taxshelter.be et ING.
