Een work in progress van Sortir du noir was in het programma voor maart 2019 opgenomen en maakte een scherpe en gevoelige reflectie op de realiteit van de migratiestromen en in het bijzonder over de delicate kwestie van de begrafenisplicht. Filmmakers Mary Jimenez en Bénédicte Liénard boden ons met de schoonheid van hun beelden een waardige blik, ver van het sensationele voyeurisme van televisieprogramma’s. Deze versie bevat een verhaal van een schipbreuk aan de Tunesische kust, evenals de getuigenissen van de moeders van de verdwenen personen. De stem van de sopraan Noma Omran drukt hun onuitgesproken pijn uit.