Last Exit to Brooklyn (Coda)
Hubert Selby Jr. / Isabelle Pousseur
De bewerking van het laatste hoofdstuk van de eerste gelijknamige roman van Hubert Selby Jr Last Exit to Brooklyn, Coda schets een tijdslot van 24 uur in de dokken van Brooklyn. Het werk brengt een diepmenselijk portret van de jaren 50 waarin levens elkaar kruisen te midden van ellende en onuitgesproken demonen. Isabelle Pousseur maakt ons deelgenoot van de menselijkheid die uitgaat van de interacties tussen vijf koppels/gezinnen.
Interprétation Pedro Cabanas, Paul Camus, Brigitte Dedry, Simon Duprez, Edoxi Gnoula, Anatole Koama, Mathilde Lefèvre, Aline Mahaux, Julie Rahir et Pierre Verplancken et la participation de Yanaé Minoungou
D’après Last Exit to Brooklyn de Hubert Selby Jr.
Traduction Jean-Pierre Carasso et Jacqueline Huet
Adaptation et mise en scène Isabelle Pousseur
Assistanat mise en scène Sophie Maillard et Guillemette Laurent
Chorégraphie Filipa Cardoso
Création lumières et images, direction technique Benoit Gillet
Scénographie Didier Payen
Costumes Claire Farah
Création son Paola Pisciottano
Assistanat scénographie et accessoires Fabienne Damiean
A l’image et composition originale Newsletter project 1 Arieh Worthalter
Réalisation des décors et des costumes Ateliers du Théâtre de Liège
Coproduction Théâtre Océan Nord, Théâtre de Liège, Rideau de Bruxelles et La Coop asbl.
Avec le soutien du Tax Shelter du Gouvernement fédéral de Belgique, de la Loterie Nationale et de la COCOF – Fonds d’acteurs