The Employees

Olga Ravn / Łukasz Twarkowski
21/03/2024 22/03/2024
  • Duur: 2h20, avec entractes
  • Plaats : Salle de la Grande Main

Aan boord van een ruimteschip dat lichtjaren van de aarde verwijderd is, leven mensen en androïden samen. Beide groepen worden nauwlettend in de gaten gehouden door de mysterieuze organisatie die de expeditie leidt, terwijl een experiment de samenwerking van mensen met hun mensachtige dubbelgangers onderzoekt.

Dankzij onze bewegingsvrijheid in de speel- en projectieruimte kunnen we de uitwisselingen en activiteiten ontdekken die ten grondslag liggen aan dit samenleven. De Poolse regisseur, decorontwerper en producent Łukasz Twarkowski heeft een buitengewone en persoonlijke manier ontwikkeld om filmkunst, digitale kunst en acteren met elkaar te verweven. The Employees is gebaseerd op de gelijknamige dystopische sciencefictionroman van de Deense auteur Olga Ravn, bewerkt voor het toneel door toneelschrijfster Joanna Bednarczyk. Een multisensoriële en emotionele onderdompeling die een futuristisch concert waardig is !

Kalender

Datum Uur
donderdag 21 maart 20:00
vrijdag 22 maart 20:00

Tarifs

  • Plein tarif 32 €
  • 65ans+/Carte prof 29 €
  • -30ans/Pro/Dem.d'emploi 16 €
  • -15ans/Etudiants Conservatoires Art de la parole/ULiège/Hautes Écoles / Groupe scolaire 7 €
  • La carte Amis (cotisation 50€) 22.5 €
Reserveer

Distributies

In het Pools, met Franse ondertitels

Avec Dominika Biernat, Daniel Dobosz, Maja Pankiewicz, Sonia Roszczuk, Paweł Smagała, Rob Wasiewicz, Małgorzata Hajewska-Krzysztofik (voix), Miron Smagała

Texte Olga Ravn

Mise en scène Łukasz Twarkowski

Traduction du danois Bogusława Sochańska

Adaptation du texte et dramaturgie Joanna Bednarczyk

Scénographie Fabien Lédé

Conception vidéo Jakub Lech

Conception lumière Bartosz Nalazek

Conception des costumes Svenja Gassen

Musique Lubomir Grzelak

Consultation sur le mouvement Rob Wasiewicz

Assistant à la mise en scène Adam Zduńczyk

Caméra Iwo Jabłoński, Gloria Grünig

Directrice de production Monika Balińska

Régisseuse Zuzanna Prusińska

Assistante de production Aleksandra Urban

Maquette et objets Katarzyna Rytka

Régie lumière Jan Zajączkowski

Régie son Damian Kruszewski, Rafał Szydłowski

Régie vidéo Adrien Cognac, Adam Kuznowicz

Réalisation des décors Piotr Szczygielski

Réalisation des costumes Aleksandra Andrychowicz

 

Production STUDIO theatregallery

Soutien Institut Adam-Mickiewicz, Institut Polonais – Service Culturel de l’Ambassade de Pologne à Bruxelles

 

Dans

Dervish

24.08.2024
Salle de la Grande Main
De wervelende bewegingen van de beroemde draaiende derwisjen, gemoderniseerd door de passie van Ziya Azazi in een flamboyante voorstelling.
Dans

Detours Cyphers 2024

31.08.2024
Parc de la Boverie
Een evenement gewijd aan de urban dance dat de stad en haar artiesten in de schijnwerpers zet.
Theater

L'Arbre à clous

22.09.2024 04.10.2024
Salle de l'Œil vert
A votive vigil inspired by an ancient Walloon tradition still alive today, which reactivates the powers of our imaginations.
Theater

Le Garage inventé

22.09.2024 28.09.2024
Salle de la Grande Main
A dreamlike fable, bordering on thriller, whose strangeness disrupts the narrative to better question the fabrication of stories.
Theater

Merveille

02.10.2024 04.10.2024
La Cité Miroir
De reis van een vrouw van oneindige moed, bereid om alle gevaren te trotseren om haar kind te beschermen en haar eigen huid te redden.
Theater

BLOOMING

04.10.2024 05.10.2024
Salle de la Grande Main
Het onvergelijkbare meesterwerk van James Joyce, Ulysses, aangepast voor het theater om de meest mythische literaire odyssee te verheffen.