The Silence

Van28/04 tot29/04/2022 Salle de la Grande Main

Ingmar Bergman / Mark O'Halloran et Dead Centre

Twee zussen, Anna en Ester, keren terug naar Zweden met Anna’s jonge zoon Johan. Wanneer Ester ziek wordt, maken ze een tussenstop in Timoka, een vreemde plaats met een onbekende taal waar een militaire opstand dreigt te gebeuren. In dit oorlogsklimaat woedt een ander conflict tussen de zusters, die niet met elkaar kunnen communiceren. Dit verhaal, dat in 1963 werd verfilmd door Ingmar Bergman, is een bespiegeling over de grenzen tussen twee zielen, talen en naties, ziekte en gezondheid, leven en dood. Dead Centre past het originele script aan en filtert de gebeurtenissen uitsluitend vanuit het oogpunt van Johan, dat live wordt weergegeven in video’s die de actie op het toneel overlappen. Het gezelschap uit Dublin maakt zo een veelvoud van mogelijke visies en trekt de manier waarop wij onze eigen werkelijkheid creëren in twijfel. Een fascinerende voorstelling gericht op blikken !

Spectacle surtitré en français

 

Avec Mia Höglund-Melin, Sandra Redlaff, Christer Fjellström, Ramtin Parvaneh et d’autres

De Ingmar Bergman

Adaptation Mark O’Halloran et Dead Centre

Traduction Joel Nordström

Réalisation Dead Centre

Design Jeremy Herbert

Conception des costumes Maja Kall

Conception de la lumière Max Mitle

Conception sonore Kevin Gleeson

Compositeur Kevin Gleeson

Direction vidéo Grant Gee

Dramaturges Ben Kidd et Joel Nordström

Éditeur La Fondation Ingmar Bergman (scénario original)

 

* PROSPERO – Extended Theatre est un projet cofinancé par le programme Europe Créative de l’Union européenne qui comprend : Le Théâtre de Liège, Odéon – Théâtre de L’Europe – Paris, Emilia Romagna Teatro Fondazione – Modena, Schaubühne – Berlin, Göteborgs Stadsteater, Hrvatsko narodno kazaliste u Zagrebu, São Luiz Teatro Municipal – Lisboa, Schaubühne – Berlin, Teatros del Canal – Communidad de Madrid, Teatr Powszechny – Warszawa et ARTE.

Praktisch

December 2021
madiwodovrzazo
29
30
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
20:00 Boeken
20:00 Boeken
Durée inconnue, spectacle en création
  • 20:00 jeudi 28 avril
  • 20:00 vendredi 29 avril
Salle de la Grande Main Open de kaart Verberg de kaart
Laden van de kaart...
  • Plein tarif 31 €
  • 65ans+/Carte prof/Groupe10+ 26 €
  • -30ans/Pro/Dem.d'emploi 13 €
  • Groupe scolaire 8 €
  • -15ans 7 €
  • Etudiants Conservatoires Art de la parole 5 €
Boeken