Scènes de la vie conjugale

Le 18/12/2014 Theater aan het Vrijthof, Maastricht

Ingmar Bergman / Ivo van Hove / Toneelgroep Amsterdam

Scènes de la vie conjugale conquiert le coeur du public et de la presse depuis toujours. Ce grand classique d’Ingmar Bergman décrit le couple formé par Johan et Marianne. Mariés, deux enfants, ils mènent leur carrière avec succès. Mais Johan, en rencontrant une autre femme, fait voler l’union en éclats. En six scènes, ils vivent une descente aux enfers, des premières petites frictions à l’ultime combat. Interprétés simultanément par trois couples d’acteurs d’âges différents, le spectateur, témoin transparent, assiste dans une atmosphère de puissante intimité à toutes les étapes d’un couple qui part en vrille, à la dégradation des âmes par les années, au fil des échecs et des compromis et à la solitude à l’heure du bilan.

Néerlandais surtitré français

D’après Ingmar Bergman

Mise en scène Ivo van Hove

Traduction néerlandaise Karst Woudstra

Dramaturgie Bart van den Eynde

Scénographie Jan Versweyveld

 

Avec Laura de Boer, Hélène Devos, Roeland Fernhout, Janni Goslinga, Suzanne Grotenhuis, Hugo Koolschijn, Celia Nufaar, Alwin Pulinckx, Leon Voorberg

 

Production Toneelgroep Amsterdam

Coproduction Kaaitheater